Medizinisches Glossar: Fachbegriffe einfach erklärt

Medizinisches Glossar

Dieses Glossar enthält Begriffe, die in Wissenschaftsmeldungen, Überweisungen, Laborbefunden und Beipackzetteln vorkommen. Die Erklärungen sind kurz und allgemein: Sie helfen zu verstehen, worum es geht, ersetzen aber nicht die Erläuterung durch Ihre Ärztin oder Ihren Arzt.

Ein unbekanntes Wort im Befund ist kein Grund zur Sorge, sondern ein Grund nachzufragen. Eine Erklärung ist einfacher, als später ein Missverständnis auszuräumen.

— Aus der Redaktion

Studien

Randomisierte kontrollierte Studie (RCT): Eine Studie, in der die Teilnehmenden per Zufall auf Gruppen verteilt und die Ergebnisse von Maßnahme und Kontrolle verglichen werden.
Kohortenstudie: Beobachtung einer Gruppe von Menschen über einen längeren Zeitraum, um zu sehen, wie Faktoren mit späteren Ereignissen zusammenhängen.
Fall-Kontroll-Studie: Vergleich von Menschen mit und ohne eine Krankheit: worin sie sich in der Vergangenheit unterschieden.
Systematische Übersichtsarbeit und Metaanalyse: Die Übersichtsarbeit sammelt und bewertet alle passenden Studien zu einer Frage; die Metaanalyse fasst deren Ergebnisse statistisch zusammen.
Placebo: Ein Stoff oder Verfahren ohne Wirkstoff bzw. aktive Wirkung, mit dem die untersuchte Maßnahme verglichen wird.
Verblindung: Ein Verfahren, bei dem Teilnehmende und/oder Forschende nicht wissen, wer zu welcher Gruppe gehört, damit Erwartungen das Ergebnis nicht beeinflussen.
Preprint: Eine wissenschaftliche Arbeit, die vor der Begutachtung durch unabhängige Fachleute veröffentlicht wurde.

Vorsorge und Screening

Vorbeugende ärztliche Untersuchung: Untersuchung zur Früherkennung von Krankheiten und Risikofaktoren; in Russland jährlich kostenlos über die Pflichtkrankenversicherung OMS möglich.
Dispanserisazija: Erweiterte Vorsorgeuntersuchung in Russland: zwischen 18 und 39 Jahren alle drei Jahre, ab 40 jährlich. Das Verfahren legt das russische Gesundheitsministerium fest.
Screening: Untersuchung von Menschen ohne Symptome, um eine Krankheit oder ihre Anzeichen frühzeitig zu entdecken.
Impfung: Gabe eines Impfstoffs, damit der Körper einen Schutz gegen eine Infektion aufbaut.
Risikofaktor: Eine Eigenschaft oder Gewohnheit, die mit einer höheren Wahrscheinlichkeit einer Krankheit verbunden ist. Ein Risikofaktor bedeutet nicht, dass die Krankheit zwangsläufig auftritt.
Zuständige Poliklinik: In Russland die Poliklinik, bei der Sie mit Ihrer OMS-Police angemeldet sind; dort sind Vorsorgeuntersuchung und Dispanserisazija kostenlos.

Messwerte und Laboruntersuchungen

Blutdruck: Der Druck des Blutes auf die Arterienwände; er wird mit zwei Zahlen in Millimeter Quecksilbersäule (mmHg) angegeben.
Arterielle Hypertonie: Bluthochdruck. Laut WHO wird er diagnostiziert, wenn der Blutdruck bei Messungen an zwei verschiedenen Tagen jeweils mindestens 140/90 mmHg beträgt. Verläuft oft ohne Symptome.
Referenzbereich: Der Wertebereich eines Messwerts, den das Labor im Befund angibt. Referenzbereiche hängen von Labor und Methode ab; Abweichungen beurteilt die Ärztin oder der Arzt.
Relatives Risiko: Um welchen Faktor sich die Wahrscheinlichkeit eines Ereignisses in einer Gruppe von der in einer anderen unterscheidet.
Absolutes Risiko: Die Wahrscheinlichkeit eines Ereignisses selbst, etwa wie viele von hundert Menschen einer Gruppe erkrankt sind.
Korrelation: Ein statistischer Zusammenhang zwischen zwei Messgrößen. Korrelation ist nicht gleich Kausalität.

Arzneimittel und Sicherheit

GRLS: Das staatliche russische Arzneimittelregister (grls.rosminzdrav.ru); dort lässt sich prüfen, ob ein Präparat in Russland als Arzneimittel zugelassen ist.
Nahrungsergänzungsmittel: Ein Lebensmittel, das die Ernährung ergänzen soll (in Russland als BAD bezeichnet). Es ist kein Arzneimittel.
Nebenwirkung: Eine unerwünschte Wirkung eines Arzneimittels; mögliche Nebenwirkungen sind im Beipackzettel aufgeführt.
Gegenanzeige: Ein Zustand oder Umstand, bei dem ein Arzneimittel oder Verfahren nicht oder nur mit Vorsicht angewendet werden darf.
Wechselwirkung: Die Veränderung der Wirkung eines Mittels durch ein anderes, auch durch ein Nahrungsergänzungsmittel. Deshalb sollte die Ärztin oder der Arzt alles kennen, was Sie einnehmen.

Beiträge zu den Themen des Glossars

Studien verstehen
Wie man Meldungen über Studien liest: Studientypen, Prüfschritte, Warnsignale.
Vorsorge
Vorsorgeuntersuchung und Dispanserisazija in Russland: sinnvoll nutzen. WHO-Richtwerte für Erwachsene.
Methoden und Ansätze
Was als evidenzbasiert gilt, welche Arten von Maßnahmen es gibt und wie man eine Behauptung über eine Methode prüft.
Fragen an Fachleute
Welche Fragen Sie Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt stellen können und an wen Sie sich zuerst wenden.

Studien verstehen
Wie man Meldungen über Studien liest: Studientypen, Prüfschritte, Warnsignale.
Methoden und Ansätze
Was als evidenzbasiert gilt, welche Arten von Maßnahmen es gibt und wie man eine Behauptung über eine Methode prüft.
Quellen und Grenzen
Auf welche Quellen sich das Nachschlagewerk stützt und was es nicht leisten kann.

Quellen

WHO. Bluthochdruck: Faktenblatt (Hypertension)
Gesundheitsministerium der Russischen Föderation. Verfahren der vorbeugenden ärztlichen Untersuchung und der Dispanserisazija
Staatliches Arzneimittelregister der Russischen Föderation, GRLS (grls.rosminzdrav.ru)
Allgemeine Grundsätze der evidenzbasierten Medizin

Die Angaben entsprechen dem Stand zum Zeitpunkt der Erstellung. Das Verfahren der russischen Dispanserisazija, Empfehlungen von Gesundheitsorganisationen und die Regeln der Arzneimittelzulassung können sich ändern – prüfen Sie die aktuellen Bedingungen bei Ihrer Arztpraxis und in offiziellen Quellen. Gesundheitssysteme unterscheiden sich von Land zu Land.